This list consists of 2 sheets with 34 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
19 Januar 1931
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-19.01.1931_N
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
Nordd. Lloyd, Bremen
      
Ankunftshafen:
Montevideo, Uruguay
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
Mittelklasse
1
Dornheim
Else
w
32
led
Leipzig
Deutsch
Sachsen
Hausangestellte
Montevideo
Mittelklasse
2
Osten
Else M.
w
41
verh
Leipzig
Deutsch
Sachsen
Montevideo
Mittelklasse
3
Gotthelf
Hans
m
28
led
Duisburg
Deutsch
Rheinland
Kaufm. Angest.
Montevideo
3. Klasse
1
Palnitzky
Kurt
m
37
led
Berlin
Deutsch
Brandenburg
Kaufm. Angest.
Montevideo
3. Klasse
2
Schmidt
Eva
w
27
verh
Berlin
Ungarn
Brandenburg
Stenotypistin
Montevideo
3. Klasse
3
Schwander
Fritz
m
28
led
Buchen
Deutsch
Baden
Kaufm. u. Landwirt
Montevideo
3. Klasse
4
Epstein
Gustav
m
37
gesch
Berlin
Oesterreich
Brandenburg
Malergeselle
Montevideo
3. Klasse
5
Makos
Emma
w
30
led
Temesvar
Rumänien
Hausangestellte
Montevideo
3. Klasse
6
Boehm
Jozsef
m
17
led
Budapest
Ungarn
Fabrikarbeiter
Montevideo
3. Klasse
1
Vas
Imre Gabor
m
33
verh
Ceunas
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
2
Fazekas
Stefan
m
38
verh
Ceunas
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
3
Töröcsik
Michael
m
28
verh
Satulnou
Rumänien
Schuhmachergeselle
Montevideo
3. Klasse
4
Lakatos
Vera
w
20
led
Satulnou
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
3. Klasse
5
Auner
Elisabeth
w
19
led
Seica Mica
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
3. Klasse
6
Schuster
Katarina
w
45
led
Chipar
Rumänien
Köchin
Montevideo
3. Klasse
7
Weiss
Samuel
m
30
verh
Hidic
Rumänien
Schuhmachergeselle
Montevideo
3. Klasse
8
Ott
Anton
m
50
verh
San Mih.Germ.
Rumänien
Tischlergeselle
Montevideo
3. Klasse
9
Kungl
Adam
m
25
verh
Timisoara
Rumänien
Maurergeselle
Montevideo
3. Klasse
10
Kungl
Maria
w
25
verh
Timisoara
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
11
Kungl
Johann
m
1
Timisoara
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
12
Hornok
Elena
w
26
led
Timisoara
Rumänien
Dienstmädchen
Montevideo
3. Klasse
13
Kopriva
Ferdinand
m
38
verh
Sv. Elena
Rumänien
Landw. Tagel.
Montevideo
3. Klasse
14
Kopriva
Rachel
w
28
verh
Sv. Elena
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
15
Kopriva
Anna
w
7
Sv. Elena
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
16
Kopriva
Maria
w
5
Sv. Elena
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
17
Kopriva
Amalia
w
1
Sv. Elena
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
18
Kopriva
Elisabeth
w
2 Mon
Sv. Elena
Rumänien
Montevideo
3. Klasse
19
Wolf
Christian
m
34
led
Codlea
Rumänien
Kaufmann
Montevideo
3. Klasse
20
Kucera
Franjo
m
25
led
Subotica
Jugoslawien
Schlossergeselle
Montevideo
3. Klasse
21
Pakinkis
Jonas
m
23
led
Kreiviu
Litauen
Landw. Tagel.
Montevideo
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.